Margareta

The Master and Margarita

Brumarel

Într-o verde grădiniţă

Şade-o dalbă copiliţă

Pe-aşternut de calonfiri,

La umbră de trandafiri.

Trece-un voinicel cu grabă,

Şi din fugă o întreabă:

—Spune-mi, dalbă copiliţă,

Cu rumena ta guriţă,

Eşti nevastă, ori eşti fată,

Ori zâna din ceri picată?

—Nici nevastă sunt, nici fată,

Nici zână din ceri picată,

Ci sunt floare garofiţă,

Răsărită-n grădiniţă;

Dar tu, voinicele, spune,

Eşti însurat, ori eşti june?

—Eu sunt, dragă, Brumărelul,

Îi răspunse voinicelul.

Eu vin seara, pe răcoare,

De mă culc pe sân de floare,

Şi când plec voios, cu soare,

După mine floarea moare!

de Sanziene...

...In ziua de Sanziene
Stam ascuns in buruiene,
Ca s-o prind pe cea balaie
Si s-o las fara de straie...

Well, I’m standing next to a mountain…

Mississippi Blues

War, no more trouble

Avatar

What do you get in “Avatar”? You get bits of Brian Aldiss’ Hothouse (The Long Afternoon of Earth), bits of Ursula K.Le Guinn’s “The Word for World Is Forest” and bits of Starship Troopers in a nice package with little or no imagination expected from you. Mixed with 3D, CGI and 100% made in USA action, some even see references to “Dancing with the Wolves”, “Matrix”, “Terminator”, “Alien”, “Star Wars”, “Star Trek”, “Robin Hood” and even “2001 – A space Odyssey”. What else can you want more? Maybe some popcorn.

By the way, which of the avatars do you think is the best: the cool japanese one, or the "da ba dee da ba di" one?

If you don’t "see" the story, you can still have fun: amazing floating mountains, technology of the 22^nd century or even try to catch a glimpse at Neytiri’s breasts. If you want more, wait the DVD release.

In conclusion - good 3 hours entertainment for the price of four beers :)